cÉlebre - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

cÉlebre - traduzione in

PERSONA PROMINENTE QUE POSEE CIERTO GRADO DE FASCINACIÓN PÚBLICA Y APARECE EN LOS MEDIOS
Famoso; Famosas; Celebridades; Estrella del pop; Personaje mediático; Célebre; Célebres; Famosos; Celebrities; Personalidad de televisión; Personaje público; Celebridad de televisión
  • La fama en Dresde
  • fechaarchivo=28 de febrero de 2014}}</ref>

cause célèbre         
ISSUE OR INCIDENT WHICH INCITES WIDESPREAD CONTROVERSY AND PUBLIC DEBATE
Cause celebre; Famous cases; Causes celebres; Cause Celebre; Causes célèbres; Cause celèbre; Cause Célèbre; Cause célébre
proceso famoso
célebre         
= notorious, celebrated, hit, reputed.
Ex: The textual vicissitudes of British nineteenth-century novels in America are notorious.
Ex: Hoppe is one of the most celebrated photographers of the early 20th century.
Ex: Her novels have been adapted for the screen most famously as the hit film Mrs Doubtfire starring Robin Williams.
Ex: This article studies the works of an internationally reputed virologist (Indian born) settled in Canada.
----
* biografía de personas célebres = celebrity biography.
* célebre por = best remembered for.
* célebres, los = notorious, the.
celebridad         
n. celebrity, notoriety

Definizione

célebre
célebre (del lat. "celeber, -bris")
1 adj. Se aplica a personas o cosas de las que se habla mucho y son conocidas en muchas partes: "Un escritor [un torero, o un bandido] célebre". *Famoso, renombrado.
2 (pop. e inf.) Se aplica a la persona que destaca por su gracia, ocurrencia, originalidad, etc.

Wikipedia

Celebridad

La celebridad (a veces referida con el anglicismo celebrity) o la fama son atributos de personas ampliamente conocidas y reputadas que tienen un alto grado de atención por parte del gran público y de los medios de comunicación. Una «celebridad» es pues una «persona famosa», y la palabra viene del latín celebrĭtas; por su parte, el término «famoso» proviene igualmente del latín famōsus.

Mientras que la fama es generalmente un requisito para alcanzar el estatus de «celebridad», no siempre es suficiente. Tiene que existir cierto nivel de interés público en la persona, que puede estar motivado o no con la razón, por lo cual esa persona es considerada famosa. Algunas celebridades lo son solo durante un período concreto, quizá por haber aparecido en un programa de televisión, o haber hecho algo que las sitúa bajo el escrutinio del público, como cruzar el canal de la Mancha a nado, o haber sido el primero en hacer algo determinado.

Una figura pública como un político o un empresario puede ser famoso, pero no convertirse en una verdadera celebridad, a menos que concrete o provoque o concentre el interés del público o de los medios de comunicación. Por ejemplo, el director de la compañía Virgin, Richard Branson, era famoso como ejecutivo o empresario, pero no se convirtió en una celebridad hasta que intentó circunnavegar la Tierra en un globo. Por otro lado, las personalidades del mundo del espectáculo como actores de culebrones o estrellas de la música pop, pueden transformarse en celebridades incluso si las personas tratan intencionadamente de eludir la atención de los medios de comunicación y del público en general. La palabra celebridad proviene en su etimología del latín “celebrĭtātis”, cualidad que detenta quien por su fama y renombre, que trasciende el ámbito de su esfera íntima, se convierte en alguien que recibe admiración y aplausos, teniendo seguidores que lo observan como alguien superior al resto de los humanos y lo idealizan.

Esempi dal corpus di testo per cÉlebre
1. Si de alguna manera Chávez logra sacar adelante una negociación exitosa y los secuestrados regresan a casa, su posición a nivel internacional se elevará. Ese será un importante logro si se tiene en cuenta que hace apenas un año tocó fondo a nivel internacional con su tristemente célebre discurso ante la ONU en que comparó al Presidente Bush con Satanás.